«Si ‘na preta», la frase in napoletano urlata a Rose Villain dal pubblico: cosa significa in dialetto – Il video
«Si ‘na preta». È il complimento che qualcuno ha lanciato dal pubblico a Rose Villain. Era appena salita sul palco del Teatro dell’Ariston quando, con ancora le luci spente, l’urlo dalla platea ha rotto il silenzio. La frase ha fatto impazzire gli utenti social che si sono affrettati a spiegarne il significato. Tradotta letteralmente in italiano con «sei una pietra», l’affermazione è una formula partenopea solitamente a chi ha un fisico statuario. Un complimento, però, che non brilla per eleganza. «Il più classico dei complimenti del cuozzo per corteggiare una ragazza», suggerisce un utente su X. «La classe è andata in mondovisione», aggiunge ironicamente un altro. Rose Villain non ha ancora commentato. Ma, conoscendo bene il dialetto, non le sarà di certo sfuggito il significato. L’artista è infatti sposata con il discografico napoletano Andrea Ferrara, in arte Sixpm. Recentemente, ha partecipato anche a un video di Guè ambientato a Napoli.
February 11, 2025
Lo speciale Sanremo 2025
- Il regolamento del Festival di Sanremo 2025
- Sanremo 2025, chi sono gli ospiti del Festival?
- Sanremo 2025, chi sono conduttori e conduttrici del Festival?
- Sanremo 2025, le cover e i duetti della quarta serata del Festival
- Sanremo 2025, chi sono co-conduttori e co-conduttrici del Festival?
I testi delle canzoni
ACHILLE LAURO – Incoscienti giovani | BRESH – La tana del granchio | BRUNORI SAS – L’albero delle noci | CLARA – Febbre | COMA_COSE – Cuoricini | ELODIE – Dimenticarsi alle sette | FEDEZ – Battito | FRANCESCA MICHIELIN – Fango in paradiso | FRANCESCO GABBANI – Viva la vita | GAIA – Chiamo io, chiami tu | GIORGIA – La cura per me | IRAMA – Lentamente | JOAN THIELE – Eco | LUCIO CORSI – Volevo essere un duro | MARCELLA BELLA – Pelle diamante | MASSIMO RANIERI – Tra le mani un cuore | MODÀ – Non ti dimentico | NOEMI – Se t’innamori muori | OLLY – Balorda nostalgia | RKOMI – Il ritmo delle cose | ROCCO HUNT – Mille vote ancora | ROSE VILLAIN – Fuorilegge | SARAH TOSCANO – Amarcord | SERENA BRANCALE – Anema e core | SHABLO feat. GUÈ, JOSHUA e TORMENTO – La mia parola | SIMONE CRISTICCHI – Quando sarai piccola | THE KOLORS – Tu con chi fai l’amore | TONY EFFE – Damme ‘na mano | WILLIE PEYOTE – Grazie ma no grazie
